(餐馆)固定菜单/套餐:一组预先搭配好的菜品(常含前菜、主菜、甜点等),通常价格固定、选择较少;有时也指宴会或活动的预设餐单。另有较少见含义:在烹饪/餐饮管理中指“制定菜单”。
/ˌsɛt ˈmɛn.juː/
We ordered the set menu to save time.
我们点了套餐来节省时间。
Although the à la carte options looked tempting, the set menu offered better value and a well-balanced meal.
虽然单点菜看起来很诱人,但套餐更划算,而且搭配更均衡。
set 有“固定的、预先安排的”之意,menu 来自法语 menu(原意为“细小的、详细列出的”),后来引申为“菜单”。合起来 set menu 就是“预先固定好内容的菜单/套餐”,在英式餐饮语境中尤为常见。